ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΕΚΔΟΤΗ
Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα
Αγαπητοί μου φίλοι,
Αποτίοντας φόρο τιμής στο παρελθόν, ανοίγω το πρώτο ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ, του 1996, στην πρώτη του σελίδα. Έγραφα λοιπόν σ’ εκείνο το αρχικό μήνυμα του εκδότη στους αναγνώστες: «Όταν για πρώτη φορά πέρασε απ’ το μυαλό μου η ιδέα ν’ ασχοληθώ εκδοτικά με την ελληνική φύση, η πρόκληση ήταν συναρπαστική. Ήταν ξαφνικά σαν να είχε αποκαλυφθεί μπροστά μου ένας στόχος ζωής. εξίσου μεγάλο όμως πρόβαλε στα μάτια μου και το μέγεθος του εγχειρήματος. Πώς να τολμήσεις να αιχμαλωτίσεις με μίζερα μέσα, χαρτιά και μελάνι, μια Θεά; Πώς να περιγράψεις τη μαγεία ενός δειλινού, πώς να τιθασεύσεις το βουητό ενός καταρράκτη ή το φύσημα του ανέμου στις κορυφές των δέντρων;
Μικρόψυχες αναστολές, που κατάφεραν για αρκετό καιρό να παγώσουν τις αποφάσεις μου. Η ελληνική φύση όμως ήταν πάντα γύρω μου. Πολύμορφη, απρόβλεπτη, πλανεύτρα, ερωτική. Τόσο μικρή και ταυτόχρονα τόσο άγνωστη. Γιατί, Ελλάδα δεν είναι μόνον η Εθνική Οδός, τ’ αστραφτερά νησιά ή τα περιώνυμα ιστορικά μνημεία. Είναι και πολλές άλλες γωνιές, που χρειάζονται όμως λίγο περπάτημα, ίσως λίγη αναζήτηση και πολλή αγάπη…».
Αυτή η αγάπη μας όπλισε, αγαπητοί μου φίλοι, στα χρόνια που ακολούθησαν. Και συνεχίζει να μας εμπνέει σε κάθε βήμα στην Ελλάδα. Πού, όσο περισσότερο την γνωρίζουμε, τόσο πιο πολύ διαπιστώνουμε το μέγεθος της αγνοίας μας. Και είναι, βέβαιο, πως όσο κι αν ταξιδέψουμε ακόμη, πάντα θα υπάρχουν τόποι που θα μας γοητεύουν και θα μας εκπλήσσουν με την άγνωστη ομορφιά τους.
Το τεύχος που κρατάτε στα χέρια σας αποτελεί την επιτομή μιας προσπάθειας, ενός γοητευτικού ταξιδιού, που συμπλήρωσε ήδη 15 χρόνια και συνεχίζεται ακόμη. Στις απόμενες σελίδες θα παρακολουθήσετε όχι μόνον τα ταξίδια μας αλλά κι ένα κομμάτι της ζωής μας. Που σε μεγάλο βαθμό την γνωρίζουν οι παλαιότεροι αναγνώστες και συνδρομητές του περιοδικού.
Η Άννα κι εγώ θέλουμε να ευχαριστήσουμε από καρδιάς όλους τους συνεργάτες, που τόσα χρόνια συνέβαλαν ή εξακολουθούν να συμβάλλουν στην διατήρηση ζωντανού του οράματος, που, 15 χρόνια πριν, μας ώθησε στη δημιουργία αυτού του περιοδικού.
Σας ευχόμαστε καλή ανάγνωση και ευχάριστα νοερά ταξίδια.
Αγαπητοί μου φίλοι,
Αποτίοντας φόρο τιμής στο παρελθόν, ανοίγω το πρώτο ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ, του 1996, στην πρώτη του σελίδα. Έγραφα λοιπόν σ’ εκείνο το αρχικό μήνυμα του εκδότη στους αναγνώστες: «Όταν για πρώτη φορά πέρασε απ’ το μυαλό μου η ιδέα ν’ ασχοληθώ εκδοτικά με την ελληνική φύση, η πρόκληση ήταν συναρπαστική. Ήταν ξαφνικά σαν να είχε αποκαλυφθεί μπροστά μου ένας στόχος ζωής. εξίσου μεγάλο όμως πρόβαλε στα μάτια μου και το μέγεθος του εγχειρήματος. Πώς να τολμήσεις να αιχμαλωτίσεις με μίζερα μέσα, χαρτιά και μελάνι, μια Θεά; Πώς να περιγράψεις τη μαγεία ενός δειλινού, πώς να τιθασεύσεις το βουητό ενός καταρράκτη ή το φύσημα του ανέμου στις κορυφές των δέντρων;
Μικρόψυχες αναστολές, που κατάφεραν για αρκετό καιρό να παγώσουν τις αποφάσεις μου. Η ελληνική φύση όμως ήταν πάντα γύρω μου. Πολύμορφη, απρόβλεπτη, πλανεύτρα, ερωτική. Τόσο μικρή και ταυτόχρονα τόσο άγνωστη. Γιατί, Ελλάδα δεν είναι μόνον η Εθνική Οδός, τ’ αστραφτερά νησιά ή τα περιώνυμα ιστορικά μνημεία. Είναι και πολλές άλλες γωνιές, που χρειάζονται όμως λίγο περπάτημα, ίσως λίγη αναζήτηση και πολλή αγάπη…».
Αυτή η αγάπη μας όπλισε, αγαπητοί μου φίλοι, στα χρόνια που ακολούθησαν. Και συνεχίζει να μας εμπνέει σε κάθε βήμα στην Ελλάδα. Πού, όσο περισσότερο την γνωρίζουμε, τόσο πιο πολύ διαπιστώνουμε το μέγεθος της αγνοίας μας. Και είναι, βέβαιο, πως όσο κι αν ταξιδέψουμε ακόμη, πάντα θα υπάρχουν τόποι που θα μας γοητεύουν και θα μας εκπλήσσουν με την άγνωστη ομορφιά τους.
Το τεύχος που κρατάτε στα χέρια σας αποτελεί την επιτομή μιας προσπάθειας, ενός γοητευτικού ταξιδιού, που συμπλήρωσε ήδη 15 χρόνια και συνεχίζεται ακόμη. Στις απόμενες σελίδες θα παρακολουθήσετε όχι μόνον τα ταξίδια μας αλλά κι ένα κομμάτι της ζωής μας. Που σε μεγάλο βαθμό την γνωρίζουν οι παλαιότεροι αναγνώστες και συνδρομητές του περιοδικού.
Η Άννα κι εγώ θέλουμε να ευχαριστήσουμε από καρδιάς όλους τους συνεργάτες, που τόσα χρόνια συνέβαλαν ή εξακολουθούν να συμβάλλουν στην διατήρηση ζωντανού του οράματος, που, 15 χρόνια πριν, μας ώθησε στη δημιουργία αυτού του περιοδικού.
Σας ευχόμαστε καλή ανάγνωση και ευχάριστα νοερά ταξίδια.
Θεόφιλος Μπασγιουράκης
ΑΡΧΕΙΟ ΤΕΥΧΩΝ
